Zum Inhalt springen

Spenden

Mit Ihrer Unterstützung Außergewöhnliches leisten.

Vision Tansania e.V. ist als gemeinnützig anerkannt (Finanzamt Kaiserslautern, Steuer-Nr. 19/665/52325) und Unterzeichner der Initiative Transparente Zivilgesellschaft. Sie erhalten eine Spendenquittung automatisch — bei Beträgen unter 300 € genügt der Kontoauszug, darüber bekommen Sie eine Bescheinigung von uns.

Welcher Betrag passt für Sie?

Wählen Sie den Spenden-Rhythmus, dann einen Vorschlag — oder geben Sie auf PayPal einen freien Betrag ein.

50 € jetzt spenden

Öffnet PayPal in neuem Tab

Anderen Betrag Per Überweisung Patenschaft

Spendenkonto

Per Überweisung — keine Gebühr, voller Betrag kommt an. Auch ideal für Dauerauftrag und Patenschaften.

EmpfängerVision Tansania e.V. IBAN DE31 5405 1990 0007 0073 21 BICMALADE51ROK BankSparkasse Donnersberg Verwendung"Spende" (oder Projekt-Name, z.B. „Wasserprojekt")

Wenn Sie eine Spendenquittung wünschen, geben Sie bitte Ihre Postadresse im Verwendungszweck mit an oder schreiben Sie uns kurz an info@vision-tansania.de.

QR-Code für Ihre Banking-App

Scannen Sie den QR-Code rechts mit Ihrer Banking-App (Sparkasse, Volks-/Raiffeisenbank, ING, comdirect, DKB, N26 …) — Empfänger, IBAN, Betrag und Verwendungszweck sind dann automatisch vorausgefüllt. Sie bestätigen nur noch.

Der QR-Code passt sich Ihrer Auswahl oben an: Betrag und Rhythmus (einmalig / monatlich / jährlich) sind direkt eingebaut. Für wiederkehrende Spenden tippen Sie in Ihrer Banking-App nach dem Scannen auf „Dauerauftrag einrichten" — Felder bleiben vorausgefüllt.

Standard EPC-QR / Girocode — keine externe Verbindung, nichts wird übertragen. Der QR-Code wird lokal in Ihrem Browser erzeugt.

50 € · Spende

Andere Wege zu helfen

Es muss nicht der Regelweg sein.

Anlass-Spende

Statt Geschenke zu Geburtstag, Hochzeit oder Trauerfall. Wir richten den Verwendungszweck ein und führen eine Sammelliste der Spender:innen.

Unternehmens-Partnerschaft

Drei strukturierte Pakete von 500 € bis individuell — mit Logo-Platzierung, Wirkungsbericht und persönlichen Updates aus Tansania.

Vermächtnis & Erbschaft

Wirkung über das eigene Leben hinaus — erbschaftssteuer-befreit (§ 13 Abs. 1 Nr. 16 ErbStG). Beispiel-Formulierungen + persönliches Gespräch.

Häufige Fragen

Häufige Fragen.

Ist meine Spende steuerlich absetzbar?
Ja. Vision Tansania e.V. ist als gemeinnützig anerkannt (Finanzamt Kaiserslautern, Steuer-Nr. 19/665/52325). Bis 300 € genügt der Kontoauszug als Nachweis beim Finanzamt, darüber bekommen Sie eine Bescheinigung von uns — automatisch, wenn Sie uns Ihre Postadresse im Verwendungszweck oder per Mail nennen.
Wie kann ich eine monatliche Spende oder Patenschaft kündigen?
Bei Dauerauftrag oder SEPA-Lastschrift: kündigen Sie direkt in Ihrem Online-Banking — wir brauchen keine Vorlaufzeit. Bei einer wiederkehrenden Zahlung über PayPal: melden Sie sich in Ihrem PayPal-Konto an, gehen zu „Einstellungen → Zahlungen → Abonnements" und beenden die Zahlung dort. Wenn Sie unsicher sind, schreiben Sie uns kurz an info@vision-tansania.de.
Was passiert mit meinen Daten?
Für die Spendenquittung speichern wir Name, Postadresse und Betrag — das schreibt das Steuerrecht vor (10 Jahre Aufbewahrung). Wir geben nichts an Dritte weiter, schicken keine Werbung und führen kein Spender-Marketing. Details: /datenschutz/.
Wie viel kommt wirklich an?
Bei Überweisung kommt der volle Betrag an — keine Gebühr. Bei PayPal erhebt der Anbieter pro Spende eine Gebühr von etwa 1,5 % + 0,35 € (vergünstigter Vereinstarif). Das sind bei einer 50-€-Spende ungefähr 1,10 € Gebühr — der Verein erhält rund 48,90 €. Eine Übersicht finden Sie unten.
Kann ich für ein bestimmtes Projekt spenden?
Ja. Über die Patenschafts-Karten (Brunnen, Geburtshaus, Kindergarten) spenden Sie zielgerichtet. Bei Überweisung: schreiben Sie den Projekt-Namen in den Verwendungszweck — z.B. „Wasserprojekt Dang'aida". Wir buchen es entsprechend.
Kann ich auch Sachspenden machen?
In Einzelfällen ja — Container-Versand nach Tansania ist aber teuer und nicht immer praktikabel. Sprechen Sie uns vorher an. Für die meisten Bedarfe kaufen wir lokal in Tansania ein — das schafft Arbeitsplätze und passt zum tatsächlichen Bedarf.

Frage nicht dabei? Schreiben Sie uns kurz an info@vision-tansania.de — Tatjana antwortet persönlich.

Transparenz

Die Verwaltung läuft ehrenamtlich.

Die Vereinsverwaltung tragen Vorstand und Mitglieder ehrenamtlich. Bankgebühren, Porto und Material werden über Beiträge und gezielte Spenden für Verwaltungskosten gedeckt — nicht aus zweckgebundenen Projektspenden. Wir sind Unterzeichner der „Initiative Transparente Zivilgesellschaft".

Mehr zur Transparenz
Was kostet die Zahlungsabwicklung? Wie viel kommt wirklich an?

Bei Überweisung kommt der volle Betrag an — keine Gebühr. PayPal erhebt im vergünstigten Vereinstarif rund 1,5 % + 0,35 € pro Spende. Konkret heißt das:

Spenden­betrag via PayPal davon Gebühr Verein erhält
25 €25,00 €0,73 €24,27 €
50 €50,00 €1,10 €48,90 €
100 €100,00 €1,85 €98,15 €
Überweisungbeliebig0,00 €100 %

Stand: Mai 2026. PayPal-Vereins-Tarif setzt eine genehmigte Gemeinnützigkeit voraus — wir sind unter dem PayPal Giving Fund registriert.